Russian Translated Materials

MDH materials translated into Russian.

On this page:
Bioterrorism
Brain and Spinal Cord Injury
Cover Your Cough
Facilities
Food safety/security
Flu
Hearing and Vision Screening
Immunizations
Nutrition/WIC
Tuberculosis

Bioterrorism

Anthrax Fact Sheet for Minnesotans - Russian (PDF)

Botulism- Russian (PDF: 235KB/2 pages)

Brucellosis - Russian (PDF: 221KB/2 pages)

Glanders - Russian (PDF: 259KB/2 pages)

Plague - Russian (PDF: 241KB/2 pages)

Ricin - Russian (PDF: 253KB/2 pages)

Smallpox - Russian (PDF)

Tularemia - Russian (PDF: 244KB/2 pages)

Viral Hemorrhagic Fevers (VHFs) - Russian (PDF: 215KB/2 pages)

For more information>Bioterrorism

Brain and Spinal Cord Injury

Getting Better After Traumatic Brain Injury or Concussion - Russian (PDF: 4MB/2 pages)

Cover Your Cough

Stop! Protect our Patients - Russian (PDF)

Stop! Protect our Residents - Russian (PDF)

For more information>Cover Your Cough - English

Facilities

Minnesota Patient Bill of Rights  (Hospitals) - Russian (PDF)

Resident Bill of Rights  (Nursing Homes) - Russian (PDF)

Minnesota Home Care Bill of Rights - Russian (PDF)

Combined Bill of Rights for Home Care - Russian (PDF)

For more information>Patient, Resident and Home Care Bill of Rights

Flu

Fight the Flu poster in black/white - Russian (PDF: 197KB/1 page)

Fight the Flu poster in color - Russian (PDF: 251KB/1 page)

Fight the Flu bookmark in black/white - Russian (PDF: 311KB/1 page)

Fight the Flu bookmark in color - Russian (PDF: 199KB/1 page)

Food safety and security

In an Emergency: Discard or Salvage - Russian (PDF: 808KB/1 page)

In An Emergency: Equipment & Supplies List For Food Service - Russian (PDF: 187KB/1 page)

Food Safety Self Inspection Checklist - Russian (PDF: 103KB/2 pages)

Food Security Self-Inspection Checklist - Russian (PDF: 178KB/1 page)

Food Safety and Security Self-Audit Checklist - Russian (PDF: 285KB/2 pages)

For more information>Food Managers

Hearing and Vision Screening

Hearing Referral Letter - Russian (PDF)

School Age Vision Referral Letter - Russian (PDF)

Immunizations

Can My Child Get Free or Low Cost Shots? – Russian (PDF)

Pertussis and School-Age Children – Russian (PDF)

For more information>Immunization

For more information>Order Form for Immunization Materials in Languages Other than English (PDF)

Nutrition/WIC

Low Fat Milk is Healthier for You - Russian (PDF: 440KB/1 page)

Make Half Your Grains Whole Grains - Russian (PDF: 482KB/1 page)

WIC Food for Children - Russian (PDF: 171KB/1 page)

WIC Foods for Non-Breastfeeding Mom and Baby - Russian (PDF: 174KB/1 page)

WIC Foods for Mostly-Breastfeeding Mom and Baby - Russian (PDF: 183KB/1 page)

WIC Foods for Fully Breastfeeding Mom and Baby - Russian (PDF: 184KB/1 page)

WIC Foods for Pregnancy - Russian (PDF: 172KB/1 page)

Tuberculosis

Active TB Disease - Russian (PDF)

Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis - Russian (PDF)

Instruction for Collecting Sputum for TB (Tuberculosis) - Russian (PDF)

TB Contact Investigations - Russian (PDF)

The TB Skin Test (Mantoux) - Russian (PDF)

Treatment of Latent TB (Tuberculosis) Infection (LTBI) - Russian (PDF)

Tuberculosis (TB) Blood Test (IGRA) - Russian (PDF)

For more information>TB Fact Sheets and Brochures by Language

For more information>Patient Education Materials

 

Updated Friday, 11-Jul-2014 12:39:14 CDT