Materials and Resources: COVID-19

Kab Mob Khaus Las Nas Vais Lav 2019 (COVID-19)

Tus kab mob khaus lauv nam vais lav 2019 (coronavirus, COVID-19) yog ib tug mob rau txoj kev ua pa. Peb tseem niaj hnub kawm txog tej yam tshiab txog tus kab mob COVID-19. Ntawm no yog tej yam koj tsim nyog paub txog tus kab mob COVID-19 kom thiaj li pab tiv thaiv tau koj lub zej lub zog.

Txawm koj muaj hnub nyoog li cas los koj yeej kis tau tus mob no.Ib txhia neeg yuav mob hnyav dua li lwm tus. Cov neeg uas mob COVID-19 muab kis tau rau lwm tus, tab txawm lawv mloog tau tias lawv twb tsis mob.

Tsos mob

Ib txhia uas tau mob COVID-19 tsuas pom hnov mob mentsis xwb.Ho ib txhib mob hnyav heev.Tej yam tsos mob no muaj xws li:

Ua npaws
Hnoos
Txog siav
Ib ce txias tshee
Mob taub hau
Mob thooj leeg nqaij
Mob qa txhaws qa
Qaug zog
Txhaws ntswg lossis los ntsws
Saj tsis hnov qab lossis tsis hnov ntxhiab tsw

Lwm yam mob uas tsis tshua pom muaj tiamsis kuj muaj thiab yog kev xeev siab, ntuav, lossis raws plab.

Mus kuaj mob yog tias koj mloog tau li koj mob lawm. Mus nrhiav tej chaw kuajmob ntawm Kev Kuaj Mob COVID-19.

Hu mus rau koj tus kws kho mob yog tias koj muaj lus nug lossis txhawj xeeb txog tej yam mob uas koj raug.

Tiv thaiv koj tus kheej thiab koj lub zej zog

Txo kom qis qhov koj kis tau tus mob COVID-19 lossis qhov muab tus mob no mus kis rau lwm tus.

Mus txhaj koob tshuaj. Txhua tus neeg nyob hauv Minnesota uas muaj 12 rov saud mus txhaj tau koob tshuaj no yam dawb xwb.

Nrhiav Chaw Txhaj Tshuaj thiab mus teem ib lub sijhawm.Tej zaum nyob rau tej txhia chaw koj mus txhaj tshuaj tau yam tsis tas teem ib lub sijhawm los tau.
Cov koob tshuaj Pfizer thiab Moderna yuav tau ua ntu zus mus txhaj ob koob tshuaj, tiamsis rau koob tshuaj Johnson & Johnson ces koj tsuas mus hno koob ib zaug xwb.
Thaum koj mus txhaj koob tshuaj kawg nkaus lawm, yuav siv sijhawm li ntawm ob lub lim tiam mam li pib tiv thaiv tau koj lub cev (cov neeg txhaj koob tshuaj tiav).

Yog tias koj tsis tau mus txhaj tshuaj (suav cov menyuam thiab):

Looj daim ntaub npog qhov ncauj thaum nyob hauv tsev xws li tej lag luam, chaw nyob nraum zoov, thiab thaum nyob nrog lwm tus neeg tsis koom koj ib yig, nrog rau mus koom tau nyob nraum zoov yog tias sib nrug deb tsis tau li ntawm 2 dag (6 feet) ntawm lwm tus.
Sib nrug deb li ntawm 2 dag ntawm lwm tus neeg tsis koom koj ib yig.

Tab txawm koj twb mus txhaj tshuaj tiav lawm los tsis tau, lub Minnesota Department of Health (tuam tsev saib xyuas kev noj qab nyob zoo) pom zoo kom koj ua li no:

Nqhuag ntxuav koj txhais tes.
Ua raws li tej txheem lus nyob tsev (cais nyob tsev) yog tias koj tau mus nyob ze ib tug neeg uas mob COVID-19. Feem ntau cov tibneeg uas twb mus txhaj tshuaj tiav lawm tsis tas yuav cais nyob tsev.
Nyob hauv tsev yog tias koj muaj mob khaub thuas.
Ua raws li tej txheem lus mus kuaj mob thaum koj tawm mus ncig tebchaws, muaj tej tsos mob COVID-19, lossis tau mus nyob ze ib tus neeg mob COVID-19.
Ua haujlwm nyob tom tsev yog tias koj ua tau.

Kawm ntxiv

Los mus kawm paub ntxiv txog tus kab mob COVID-19 ntawm cov vej xaij no:

Koob Tshuaj

Ua tus Sawv Cev Txhaj Tshuaj
COVID-19 lus qhuab qhia rau tibneeg lossis koom haum

Cov Lus Hais Rau Tej Lus Nug Nqhuag Nug Txog Kev Tsim Koob Tshuaj COVID-19 Li Cas (PDF)

Kev Txhaj Koob Tshuaj COVID-19: Cov lus hais hauv daim vis dis aus Dabtsi Yuav Tshwm Sim (PDF)

Cov lus hais rau daim vis dis aus Qhov tseem ceeb ntawm koj mus txhaj koob tshuaj COVID-19 rau zaum ob (PDF)

Ntawv Luam (Print Materials)

	Tej Kis Las Uas Nyab Xeeb Ua (PDF)
	Koj Li Kev Kuaj Mob Rau COVID-19 Txhais Tau Li Cas (PDF)
	Looj Lub Npog Ntsej Muag Kom Yog (PDF)
	Kev npaj rau lub sij hawm muaj COVID-19 (PDF)
	Cov kab mob virus tsis tau cais leej twg. Es peb los tsim nyog yuav tau txhob sib cais.(PDF)
	Kev Ntsuas Mob (PDF)