Cudurka Koronafayras 2019 (COVID-19)

Cudurka Koronafayras 2019 (COVID-19) ayaa ah cudur neefmareen. Waxa sababa fayras cusub. Maalin kasta waxaan ka ogaanaynaa waxyaabo cusub oo ku saabsan fayraskan sababta oo ah wuu cusub yahay.

Waxaan kala shaqeynaa la-hawlgalayaal sidii loo yarayn lahaa fiditaanka COVID-19, laakiin qof kasta oo gobolka ka tirsan wuxuu leeyahay kaalin u qaato si taas looga dhigo inay rumowdo.

Qof kasta oo da' kasta ah ayuu ku dhici karaa cudurku. Dadka qaarkood bukaanshahoodu wuu ka sii badan karaa kuwa kale. Dadka la buka COVID-19 ayaa qaadsiin kara dadka kale, xataa markayna dareemaynin inay bukaan. Fayrasku uma kala eego dadka, sidaa darteed ka fogow fikradaha ku saabsan qofka aad u malaynayso  inuu qabo cudurka.

Astaamaha

Dadka qaarkood ee qaba caabuqa COVID-19 ayaa kaliya dareema in yar inay bukaan. Kuwo kalena aad ayay u bukoodaan. Astaamaha qaarkood waa:

• Qufac
• Neefsashada oo gaabata
• Qandho
• Qarqaryo
• Madax-xanuun
• Muruq xanuun
• Cune xanuun
• Dhadhanka ama wax urinta oo qofka ka taga

Marar aan badanayn, dadku waxay yeelan karaan calool xanuun, matag ama shuban.

Iska soo tijaabi cudurka haddii aad leedahay astaamo. Ugu wac arrinta ku saabsan iska-tijaabinta cudurka dhakhtarkaaga ama bixiyehaaga daryeel caafimaad. Wac iyaga haddii aad wax su'aalo ah qabto ama aad ka walwalsan tahay astaamahaaga.

Dadka cudurkoodu u sahlan yahay ayaa joogi kara guriga inta ay ladnaanayaan. Guriga uga bax kaliya in daryeel caafimaad aad soo hesho. Wac dhakhtarkaaga ama bixiye daryeel caafimaad kale intaadan halkaa tagin.

Ka-hortagga u samee naftaada iyo bulshadaadaba

Waxyaabahaa samee si naftaada iyo dadka kale aad uga badbaadiso COVID-19:

• Ka fogow 6 fuud (2 mitir) dadka kale markaad ka tagto gurigaaga.
• Gasho maaskaraha wejiga ama maro wejiga daboosha markaad tagto dukaammada cuntada iyo meelaha kale ee ay adag tahay in laga fogaado 6 fiit dadka kale.
• Joog guriga markaad bukto.
• Badanaa iska dhaq gacmaha.
• Dabool afkaaga iyo sankaaga markaad qufacayso.
• Nadiifi oo jermiska ka dil meelaha dushooda in bdan la taataabto.

Ka hel macluumaadkaaga ku saabsan COVID-19 ilo laga kalsoon yahay sida Waaxda Caafimaadka Minnesota iyo baraha internetka CDC. Ka taxaddar ilaha kale, gaar ahaan kuwa ka hadla ka daawooyinka COVID-19.

Ogow wax intaa u dheer ka ogow

Ka hel macluumaadka ugu dambeeyay ee COVID-19 barhan internetka:

• Cudurka Koronafayras gudaha Minnesota
  English website
  
  
• Xarumaha Xakameynta iyo Ka Hortagga Cudurka ee Koronafayraska Cusub ee 2019
  English website

• WellShare International: Koronafayraska Cusub ee 2019
  English website with content in Somali.
  
  
• Shuruudaha Waji Daboolka iyo Talooyinka
  • Su'aalaha Badanaa La Isweydiiyo ee Ku Saabsan Baahida loo Qabo in la Xirto Daboolada Wajiga
    
    
• Ka-tijaabinta Jaaliyadda ee COVID-19
  
  

Talaalka

• Galka Xogta Talaalka COVID-19 ee Bulshada iyo Ururada Diinta
  
  
• Fariimaha Muhiimka ah ee Talaalka COVID-19 (PDF)
  
  
• Talaalka COVID-19 Aasaasiyaadka (PDF)
  
  
• Xaqiiqooyinka Tallaalka COVID-19 (PDF)
  
  
• Sida Tallaalada mRNA COVID-19 u Shaqeeyaan (PDF)
  
  
• Helitaanka Talaalka COVID-19 (PDF)
  
  
• Iska Ilaali Tuugada Talaalka COVID-19 (PDF)
  
  
• Sida Daawooyinka Tallaalka COVID-19 Loo Sameeyay (PDF)

Qoraalka Su`aalaha Inta badan la Isweydiiyo ee ku Saabsan Sida Talaallada COVID-19 loo Sameeyo (PDF)

Tallaalka COVID-19: Qoraalka Waxaad filan karto (PDF)

Qoraalka Muhiimada Qaadashada Kuuradaada Labaad ee Tallaalka COVID-19 (PDF)

Wixii macluumaadka halkan ka daabaco

	Waxa Natiijooyinka Baarintaankaaga COVID-19 Ka Dhigan Yihiin (PDF)
	Sida Badbaadada Leh ee Loo Xirto Maaskarahaaga (waji daboolka) (PDF)
	Isku-diyaarinta COVID-19 (PDF)
	Hoos U-dhig Khatarta COVID-19 (PDF)
	Ku dabbaaldeg Badqab (PDF)
	Fayraska dadku uma kala soocna, Innaguna ma aha inaan dadka kala soocno. (PDF)
	Baaritaanka Caafimaadka Booqdaha Iyo Shaqaalaha (PDF)

• Cudurka Koronafayras 2019 (COVID-19) (PDF)
  
  
• Ilaha laga Helo Daryeel Caafimaad Qiime-Jaban leh ama laga Helo Caymis Caafimaad (PDF)
  
  
• Waxaad samaynayso haddii aad qabto COVID-19 (PDF)
  
  
• Waxaad samaynayso haddii aad xidhiidh dhaw la yeelatay qof qaba COVID-19 (PDF)
  
  
• COVID-19 Goorta Shaqada Lagu Noqonayo (PDF)
  
  
• Kahortagga Ku Faafidda Cudurka COVID-19 Reeraha Dhowrka-Qoys iyo Da'aha-Badan Ka Kooban ee Meel Ku Wada Nool (PDF)
  
  
• Liiska Hubinta Baaritaanka Caafimaadka ee Booqdaha iyo Shaqaalaha (PDF)
  
  
• Jaantuska Go'aanka COVID-19 ee Barnaamijyada Dadka jooga Dugsiyada, Dhallinta iyo Daryeelka Carruurta (PDF)
  
  
• Tusmada Faya Dhawrka (PDF)
  
  
• Noqo Ka-Hortage Jermis Gacmaha Iska Dhaq (PDF)
  
  
• Postarka ama bostarka: Dabool Afkaaga marka aad Qufaceyso (PDF)
  
  
• Warqad faafahinta macluumaadka: Dabool Afkaaga marka aad Qufaceyso (PDF)
  
  

Ogaysiis Dadwayne, Ku Nabadgal Minnesota (PDF)

Qoraalka Waxa ay tahay Inaad Samayso Haddii aad Jirato - Loogu Talagalay Ardayda (PDF)

Hab-dhaqannada Ugu Fiican ee Maaskaraha COVID-19 (PDF)

Baaritaanka COVID-19 (PDF)

Waxa aad Filanayso: Qoraalka Booqashada Bata Baaritaanka Candhuufta ee COVID-19 (PDF)

Qoraalka Sahanka Kiis Baarista Onlaynka ee COVID-19 (PDF)

Astaamaha COVID-19 ee PSA (PDF)

In Guriga lagu Daaweeyo Astaamaha COVID-19 (PDF)

Ha daahin daryeelka xaaladaha degdegga ah (PDF)

Dhaqso Ugu Dhaqaaq Si aad U Hesho Daawooyinka COVID-19 - Qoraal (PDF)

Goormaan ku noqon karaa shaqada kaddib markuu cudurka COVID-19 iga baxo? Qoraal ahaan (PDF)

Goorma Ayaan Ku Noqon Karaa Shaqada Haddii Qof Aniga Ila Nool u Hayo Cudurka COVID-19? Qoraal ahaan (PDF)

Sida uu COVID-19 ugu faafo bulshooyinka (PDF)

Kala Fogaansha Bulshada (PDF)

Caafimaadka Maskaxda (PDF)

Ogaysiinta Adeegga Dadwaynaha (PSA) Tallaalada Carruurnimada Muddada Lagu Jiro Safmareenka COVID-19 (PDF)

Sida loo dhaqdo gacmahaaga (PDF)

Ku nadiifinta gacmaha nadiifiyaha gacmaha (PDF)

• Share This

---

Contact us:

If you have questions or comments about this page, use our IDEPC Comment Form or call 651-201-5414 for the MDH Infectious Disease Epidemiology, Prevention and Control Division.